向EMDR創始人Dr. Francine Shapiro 致敬

 

各位臺灣EMDR學會的會員,以及所有喜歡EMDR的朋友您們好:

 

昨天早上學會從EMDRIA收到一個令人震驚的消息,EMDR創始人Dr. Francine Shapiro於2019年6月16日星期日逝世,享壽72歲。同時間,學會長期合作的EMDR Institute的訓練師Sigmund Burzynski,以及EMDR ASIA亦來信告知此訊息,並表達哀悼惋惜之意。

 

學會有幸曾在翻譯Francine Shapiro的經典之作<EMDR:基本原理、範本、與程序>時,由前理事長鄔佩麗女士以及理事黃兆慧女士代表,親自將此書送到Dr. Shapiro手上(見照片)。除此之外,包括我個人、理事張素凰女士等,在參加EMDRIA年會時,對於Dr. Shapiro在在對大家的鼓勵與期許,其身影與神情均令人動容且印象深刻。

 

誠如EMDRIA現任理事長Carol Miles所言(見註1):「我們深深對於EMDR治療創始者Dr. Francine Shapiro的辭世感到哀痛。Dr. Shapiro畢生竭力在此具變革性的心理治療模式發展上。她的研究精神、堅持不懈、竭力貢獻以及熱情洋溢,在在引領並為世上無數的人們創造了一條復原之路。Dr. Shapiro所留下的將繼續透過她的工作,EMDR社群,以及那些藉由EMDR獲得療癒與希望的人,持續流傳。」

 

身為EMDR的後輩,很難想像她當初如何能夠以自身的發現與獲益,進一步不斷探究發展到如今的開花結果!這不僅是單一理論的發展,而是因其涵納了對眾人的慈悲關懷,而願意承擔肩負與當代心理學的對話,並努力言說。

 

Dr. Francine Shapiro一生獲獎無數。EMDR的社群也不斷成長當中。臺灣EMDR學會無論在EMDR推廣或EMDR治療師的訓練上,一直受到總會全力的支持。在此謹代表臺灣EMDR學會全體會員,以及深受EMDR治療獲益的臺灣民眾,感謝Dr. Francine Shapiro此一跨時代的經典發現,在其慷慨且精勤不懈的研究與更新之下,讓助人工作者有此有效的治療工具,利益受苦的人們走向療癒之路。

 

謹獻上對Dr. Francine Shapiro的家人和所愛之人,以及EMDR所有社群,最誠摯的祝福!

 

臺灣眼動減敏與歷程更新治療學會理事長

胡甄容敬筆

2019/06/20

 

註1:引自https://www.emdria.org/page/mourningfrancineshapiro

In memory of Dr. Francine Shapiro, the founder of EMDR Therapy

 

Dear members and friends of Taiwan EMDR Association:

 

Yesterday morning we received the shocking news from EMDRIA, informing that Dr. Francine Shapiro passed away on Sunday, June 16 2019, at the age of 72. Subsequent messages from our Institute trainer, Mr. Sigmund Burzynski, and EMDR Asia confirmed the news and shared with us a moment of silence.

 

At TEMDRA, we were fortunate to have our former President, Dr. Peili Wu, and board member, Ms. Chao-Hui Huang, to present Dr. Shapiro the Traditional Chinese edition of her classic work Eye Movement Desensitization and Reprocessing (EMDR): Basic Principles, Protocols, and Procedures (shown in the image above), translated by some of our dedicated members, as a gesture of our devotion to this revolutionizing therapy. I also could never forget the encouragement Dr. Shapiro gave all the EMDR practitioners in Taiwan, when Board Member, Prof. Sue-Hwang Chang, and I attended the EMDRIA annual conference just a couple of years back.

 

In memory of Dr. Shapiro, Carol Miles, President of EMDRIA, stated: “We are deeply saddened by the passing of Dr. Francine Shapiro, the originator of EMDR therapy.  Dr. Shapiro dedicated her life’s work to the development of this transformative psychotherapy model.  Her research, perseverance, dedication, and passion led the way to create a path to recovery for an inestimable number of people around the world.  Dr. Shapiro’s legacy lives on through her work, the EMDR community, and those who have found healing and hope through EMDR therapy.”

 

As a successor just starting on Dr. Shapiro’s path to EMDR therapy, it always amazes me how she grasped such a fleeting experience and benefited not only herself but also our world. Her incessant efforts opened up a new frontier that brings us the fruitful outcomes to share with our patients and clients. Further advancements in EMDR went beyond the mere development of a psychotherapeutic theory and manifested her compassion for the humankind. Her willingness to shoulder the responsibilities and her keen spirit to collaborate with modern psychologists were what we admire and will continue to strive for.

 

Dr. Francine Shapiro won many awards in her life and the EMDR communities also keep growing following her guidance. As one of the member bodies, TEMDRA has received the full support from EMDRIA to promote EMDR and train EMDR therapists in our region.

 

On behalf of all members of TEMDRA and those benefited from EMDR, we would like to express our gratitude to Dr. Shapiro for her epoch findings and generous sharing. It is also her meticulous work and continuous advancement that allow us helping professionals to have such an effective approach and heal those wounded to recovery.

 

Our deepest condolences to Dr. Francine Shapiro’s family and her loved ones and our sincere regards to everyone in the EMDR communities.

 

Chen-Jung Hu

President of TEMDRA

June 19, 2019

 

(Translated by Hsinhao Tsai)

​​ News

恭賀 臺灣EMDR學會創會理事長 鄔佩麗教授 頂溪心理諮商所開幕🎉🎉🎉🎉🎉

2018國際認證EMDR訓練課程Weekend 1 增加名額,請有意報名的夥伴先填寫報名資料,收到匯款通知後3天內完成喔!~

[2018國際認證EMDR訓練課程]
課程日期:
Weekend 1 7/13-7/15
Weekend 2 7/18-7/20
Supervision 7/16、7/17(擇一)
7/17 18:30-21:30 初次會談之創傷評估講座(免費)

報名簡章:
https://goo.gl/tjPnzo

報名連結:
weekend1: https://goo.gl/forms/jkIUs7011BjUJx7A2
weekwnd2&團督:https://goo.gl/forms/Ar4GHe9hUhST4BNG3



*課程地點:
由於Weekend 1 由於人數增加,改至嘉南水利會台南休假中心(台南市中西區慶中街13號)舉辦,其於課程皆在台南大學府城校區啓明苑(臺南市中西區樹林街二段33號)進行。

說明:
1. 報名前請詳讀簡章
2. 此訓練課程為美國EMDR總會核可之認證課程,報名上限24人,凡報名任一課程即可免費參加7/17晚上之初談創傷評估示範講座
3. 每階段受訓皆頒發證書,第一年受訓為三天的Weekend 1課程,回去接案後,第二年受訓為一天的Supervision和三天的Weekend 2課程,回去接案後第三年參與一天督導,即可取得Certificate of Completion證書。
4. Certified therapist認證制度及相關資訊請參考http://www.emdria.org/?page=21。
5. Weekend 1及Weekend 2課程將申請精神科專科醫師、諮商心理師、臨床心理師及社工師繼續教育積分
6. 為保障台灣學員權益,Weekend 1 於4/15前僅開放台灣夥伴報名,4/15後開放其他地區夥伴報名; Weekend 2 及督導不受此限。
7. 台灣夥伴凡4/15前完成Weekend 1或Weekend 2報名者,均可免費獲得中文版訓練手冊一本。其他地區夥伴5/15前報名Weekend 1 或Weekend 2可享免費中文手冊一本。

2018年度課程預告

2018年認證課程將首次於台南舉辦,課程日期請參考以下資訊。

地點:國立臺南大學
日期:
Weekend 1 7/13 - 7/15
Weekend 2 7/18 - 7/20
Supervision 7/16 & 7/17 

主辦單位:EMDR Training Australia & New Zealand
協辦單位:社團法人臺灣眼動減敏與歷程更新治療學會

說明:
1. 課程簡章與報名方式將於2018年2月底前公告
2. 任一階段受訓學員,皆可參與7/17(二)18:00-21:00創傷評估講座。

分享Siggy的好消息,慶典的日子!

這些年陪著夥伴們成長的澳洲EMDR學會治療訓練師Sigmund Burzynski,剛收到創始者Francine Shapiro、Roger Solomon和EMDR Institute現任執行長Robbie的祝福信函,成為Trainer of Trainers了!

親愛的Siggy,很開心享受這些年的友誼,真心感謝你在我們家園播下種子,一年一年慢慢鬆土施肥,牽掛著我們,而今天的大家也都更茁壯了!在此將好消息分享出去,希望長年飛來飛去的你,暖暖地收到海洋另一方的惦念~

Eye Movement Desensitization and Reprocessing (EMDR) 
Weekend 2 複訓心得 

​台南場推廣課程即將登場

本年度南部場課程熱烈報名中,歡迎有興趣的民眾與助人夥伴共同參與。
6/10 台南大學B307室

講師   胡甄容 心理師

      現任臺灣EMDR學會理事長,已取得美國總會EMDR 完整Basic Training認證

助理講師 陳美秀 心理師


報名簡章:https://drive.google.com/…/0B6dblvc5oUC8WjVmU1hRVFViW…/view…
報名網址:https://goo.gl/forms/lEYX5nGn2nUfW5me2

社區心理健康講座圓滿結束

​5/6在台北市三民圖書館,由臺灣EMDR學會與李政洋身心診所聯合舉辦的心理健康講座順利結束,會後討論時間感謝民眾與夥伴的分享。

106年桃園市優良醫事人員

 桃園市長鄭文燦12月10日出席「表揚桃園市106年優良醫師及醫事人員活動」,本會林昱彣理事獲選為優良醫事人員。

​九月份國際認證課程報名中

親愛的朋友們您好,

2017 EMDR國際認證課程的報名簡章出爐了,讓數月前即開始詢問的夥伴們久等了!報名資訊如下:

【課程簡章】 https://goo.gl/ZH0F17 
【報名網址】
Weekend 1 https://goo.gl/cMQhYV 
Weekend 2 & Supervision https://goo.gl/4VlDMI 
*凡報名任一訓練課程,均可免費參加9/11晚上EMDR簡介講座(含治療示範)與9/12晚上之初談創傷評估示範講座。

​2017年度課程

臺灣EMDR學會 課程
海報連結:https://drive.google.com/file/d/0B6dblvc5oUC8UlhjQkFnS1EtWVk/view?usp=sharing

​​九月份免費講座(含治療示範)

基於推廣EMDR治療的初衷,我們今年也同時籌劃擴大舉辦與講師Sigmund Burzynski合作的對外講座,日期是9/11晚間,歡迎想了解實際EMDR操作過程的夥伴或朋友參加。

 

Taipei City, Taiwan

©2017 BY 臺灣眼動減敏與歷程更新治療學會. PROUDLY CREATED WITH WIX.COM